In which Karen Carpenter steals a Mennonite’s dress, dances in front of a moon, and sings about how much she hates the rain.